О књизи: година / Неуспешно пливање и Виктор завршава тамо где нема повратка. Непознати механизми и чудне ствари на џиновској подводној станици збуњују. Сваки сусрет са његовим становницима обећава му само проблеме, често претећи смрћу. Штавише, ова несхватљива расподела међу клановима, која је јадника сврстала у ред локалних олоша, навикла да све проблеме решава што је могуће окрутније Преживети себе и спасти пријатеље, старе и нове, његов је главни задатак у овом необичном свету. То је оно кога он може сматрати пријатељем?